-- Как вы решились сделать песню из англоязычного стихотворения Иосифа Бродского Bosnia Tune?

-- Да, на альбоме Wild Seed есть песня, которую я назвал Brodsky Tune. Дело в то, что стихотворение «Боснийский мотив» появилось очень вовремя, все то, что написал Бродский, именно это я и хотел сказать в своей песне. Как решился? Я имел счастье пообщаться с Бродским. Я просил разрешения сделать песню на это стихотворение. Идею он одобрил. Так что я записал песню, он ее послушал. Я, конечно, не ожидал, что ему понравится: он человек старшего поколения, наверняка любил другие стили. Но он благословил песню. И я был счастлив. Альбом вышел в сентябре 1995. Через несколько месяцев Бродского не стало...

кросс-пост

Bosnia Tune

Joseph Brodsky (1940-1996),
Nobel Prize laureate for literature in 1987.

As you pour yourself a scotch,
crush a roach, or check your watch,
as your hand adjusts your tie,
people die.

In the towns with funny names,
hit by bullets, cought in flames,
by and large not knowing why,
people die.

In small places you don't know
of, yet big for having no
chance to scream or say good-bye,
people die.

People die as you elect
new apostles of neglect,
self-restraint, etc. - whereby
people die.

Too far off to practice love
for thy neighbor/brother Slav,
where your cherubds dread to fly,
people die.

While the statues disagree,
Cain's version, history
for its fuel tends to buy
those who die.

As you watch the athletes score,
check your latest statement, or
sing your child a lullaby,
people die.

Timee, whose sharp blood-thirsty quill
parts the killed from those who kill,
will pronounce the latter tribe
as your tribe.

Tags: music, read
Current Music: Morten Harket - Brodsky Tune

Tags: picks
Current Music: Dream Theater - Wither

[11:52:41] foxgomel говорит: меня умиляет, что у меня на телеке подряд идут ANIMAL PLANET, где спасают с чердаков каких-то ебучих котят, и ставят капельицы воронам, и ОХОТА И РЫБАЛКА, где в голову тюленям шмаляют удалые охотники и лахают довольные попаданием, глядя на кровавые морские воды, и расчленяют рысей и львов в лесах и джунглях...

Tags: quotation

Underworld Wear (21:34:53 15/11/2009)
тебе уже мать своих детей и жену ебать пара

Tags: quotation

У меня пятница совершенно по-дурацки началась… Я обычно поздно ложусь и встаю в 9. А сегодня в 7-30 в домофон начали звонить мусора… Откройте, говорят, мы к вашим соседям. Мне вообще похуй к кому они там, но уснуть я больше не смог. В дУше подумал: пятница, как бы это не пить… Жарил яичницу с помидорами и вспоминал как провел лето: лавка, пиво, водка, бичи кругом. Где-то в глубине души я понимаю, что все это чепуха, но вот настроение какое-то подавленное и работать ни разу не хочется… В общем во всем виноваты мусора.

А тут еще глаз выхватил на экране знакомое сочетание букв, я аж вздрогнул! Какой нахуй, думаю, еще Тимати??? А это Tiamat фууууу...

Current Music: Tiamat - Meliae

Ой бля, ржунимагу =)) Специально купил, чтобы отсканировать =))) Супермаркетинг =))

Tags: fun

A-ha would like to thank their fans and everyone who has contributed to their amazing journey, and have issued the following statement:



"We've literally lived the ultimate boy's adventure tale, through a longer, more rewarding career than anyone could hope for.

Doing this now will give us a chance to get more involved in other meaningful aspects of life, be it humanitarian work, politics, or whatever else - and of course through new constellations in the field of art and music. We are retiring as a band, not as individuals.

Change is always difficult and It is easy to get set in one's ways. Now it is time to move on."

A-ha will make a final world tour in 2010 to end their collaboration on a high note, so you still have a chance to see them live!

===========================================
Старички уходят. Грустно... Я вряд ли говорил вам, но именно A-ha определили тему татуировки, которая занимает всю мою правую руку.

Tags: music
Current Music: A-ha - You Wanted More

"Какое-то странное похмелье..." - подумал я в воскресенье ближе к вечеру. Померил температуру - 38,5. Выпил 750 мг парацетамола, 500 аскорбиновой кислоты, полежал в полубреду. Гости разошлись, Ева тоже поехала домой. Но на занятия утром она не пошла. Все симптомы как у меня: температура, удушье, все очень быстро. К вечеру понедельника ее маму положили в больницу с диагнозом "пневмония", сегодня утром в больницу с тем же диагнозом забрали Еву.

Хватит, думаю, самолечения, надо ехать в поликлинику. Температура держится третий день, килограмм чеснока, банка меда и три лимона съедены. Ремантадина, арпетола и марлевых повязок в аптеках нет. Представив, что творится в поликлинике, я сшил себе целый противогаз из марли.

В поликлинику для температурных больных оборудован отдельный вход. Коридоры отделены целлофановой пленкой. С нашей стороны все кашляют, с другой - смотрят как на прокаженных и причитают. Врач послушала меня, померила давление, температуру. Я сразу рассказал ей про Еву и ее мать. Врач выписала мне антибиотики, физиопроцедуры (!!!) и отправила на флюорографию. Я поинтересовался - не нужно ли сделать анализ крови? Оказалось, что нужно, но поликлиника не справляется со всеми, кому нужен анализ. К слову, будет сказано, что и у Евы и у ее матери флюорография ничего не показала. Врачи звонили, когда несчастные уже были дома и когда был готов их анализ крови. Получается, флюорография в этом случае - это своего рода плацебо для пациента. Когда я спустился в регистратуру за талоном на флюорографию, оказалось, что рентген не работает. Предложили позвонить завтра, поинтересоваться не починили ли. Поехал домой, продолжать самолечение. А самолечение и несвоевременный диагноз, который своевременно поставить в моей поликлинике нельзя, по словам медиков с телеэкрана как раз и приводит к тем "немногочисленным" реанимационным и летальным случаям.



P.S. Интересно, тронет ли эта история моего налогового инспектора? В этом месяце меня отправили к начальнику сектора налогообложения предпринимателей, который посоветовал навести порядок в документах на случай проверки. Оказывается, что почти миллион налогов, который я плачу каждый месяц - это мало. Я, наверное, расскажу им эту историю. Может быть, государство сжалится надо мной, раз уж оно не в силах обеспечить меня элементарной медицинской помощью...

Tags: black

Tags: fun